Speaking of weird RPG item drops, a flying skull in Stardew Valley gave me relaxed fit pants.
Did it hope it would need them again one day? Was it on a quest for a new body, possibly mine? I’ll never find out because I killed that skull and put those pants in a chest without even trying them on.